文章列表 >
【轉】How Much I Love You
人气
610
回复
3
来自NEVER LAND,NEVER DREAM!
现在，小兔子该上床睡觉了，可是它紧紧地抓住大兔子的耳朵不放，它要肯定大兔子在听它说话。
它说：“猜猜我有多爱你？”
大兔子说：“哦，我可猜不着。”
小兔子说：“这么多。”它张开两只手臂，伸得尽可能的远。
可大栗色兔子的手臂更长，它说：“我爱你有这么多。”
“嗯，这真是很多。”小兔子想。
小兔子又说：“我爱你到我的手能伸到的最高的地方。”
大兔子说：“我爱你到我的手能伸到的最高的地方。”
小兔子想，这真是够高的，我希望我的手臂也有那么长。
接着，小兔子有了一个好主意。它打了个滚倒立起来，把脚伸到树干上，说：“我爱你，直到我的脚趾尖。”
大兔子把小兔子甩过头顶：“我爱你一直到你的脚趾尖。”
小兔子说：“我跳得多高就有多爱你。”它不停地跳上跳下。
大兔子笑了，说：“我跳得多高就有多爱你。”
它跳得真高，它的耳朵都碰到了树枝。
小兔子想，这真是跳得太高了，我希望我也能跳得那么高。
小兔子叫喊起来：“我爱你像这条小路伸到小河那么远。”
大兔子说：“我爱你远到跨过小河再翻过山丘。”
小兔子想，那真是很远。
这时，小兔子看见了黑沉沉的夜空，没有什么能比天更远了。
它说：“我爱你一直远到月亮那里。”说完它闭上了眼睛。
大兔子说：“哦，那真是很远，非常非常的远。”
它把小兔子放到用树叶堆起来的床上，低下头来亲吻小兔子，对它说晚安。
然后它躺在小兔子的身边，带着微笑轻声地说：
“我爱你，一直远到月亮那里，再从月亮回到这里。”
*
译文来自流氓叔叔的博客:http://seaport.blogbus.com/logs/36627701.html
FULL OF LOVE！！！
多美好~
温馨美好
HOT TOPIC 人气话题
MANAGER 最新加入成员
OTHER 圈子成员还关注
- YOHO!潮流圈(1562)
国内最强的潮流军团,当然会为你带来最适合自己的一切东东～
- 有货官方圈(678)
有货，潮人专属线上购物街区，年轻态shopping方式。依托YOHO.CN聚集的百万人气，以及一直以来对潮流风向的把握力，在2007年底正式开埠。 禁发一切与有货无关的帖子，尤其是交易帖，谢谢！
- 热门电影在线看(413)
搞笑视频，明星八卦，最热综艺节目，最快最全的美剧韩剧日剧台湾偶像剧，甚至易中天，这里有你想到的所有视频，哈哈，大家一起分享视频才是正经事！！快快行动吧，大家一起开心！
- 劲搞笑学院(861)
本学院致力学习搞笑技巧,欢迎搞笑达人加入本学院,并担任学院的优秀老师,教出一批又一批的搞笑达人.欢迎申请做本学院的老师YA
