文章列表 >
中文真伟大！竟然有只能看，不能读的文章!
人气
1028
回复
11
《施氏食狮史》是一篇由赵元任所写的设限文章。
全文共九十一字（连标题九十六字），每字的普通话发音shi。 原文：《施氏食狮史》
（这篇短文都能看懂，可是如果你读给别人听，他是无论如何也听不懂的！）
石室诗士施氏，嗜狮，誓食十狮。施氏时时适市视狮。十时，适十狮适市。是时，适施氏适市。氏视是十狮，恃矢势，使是十狮逝世。氏拾是十狮尸，适石室。石室湿，氏使侍拭石室。石室拭，氏始试食是十狮。食时，始识是十狮，实十石狮尸。试释是事。
只用一个发音来叙述一件事，除了中文，怕是再无其他语言能做到了。 背景
话说50年代初期，有人提议汉字全部拼音，以解除小学生识数千汉字的痛苦。语言学大师赵元任老先生大不以为然，戏写一文施氏食狮史。全文共92字，每字的普通話发音都是shi。這篇文言作品在阅读时并没有问题，但当用拼音朗读本作品時，问题便出现了，这是古文同音字多的缘故。趙元任希望通过篇文字，引证中文拉丁化所带来的荒谬。
据称，本文为汉语中最难读的一篇，如要尝试，请先备清水一杯、小棍一把，以免舌齿受伤
做为中国人，难道不感到自豪吗.呵呵
可以尝试一下
好好好自豪。
好好好自豪。
这比英语好太多了!
厉害。。。
我会读！没咬到舌头，因为我可是中文系科毕业的~~为中国文字感到自豪
強悍阿
中国文字无可取代,用拼音代替更是笑谈
强～
HOT TOPIC 人气话题
MANAGER 最新加入成员
OTHER 圈子成员还关注
- YOHO!潮流圈(1562)
国内最强的潮流军团,当然会为你带来最适合自己的一切东东～
- 有货官方圈(678)
有货，潮人专属线上购物街区，年轻态shopping方式。依托YOHO.CN聚集的百万人气，以及一直以来对潮流风向的把握力，在2007年底正式开埠。 禁发一切与有货无关的帖子，尤其是交易帖，谢谢！
- 热门电影在线看(413)
搞笑视频，明星八卦，最热综艺节目，最快最全的美剧韩剧日剧台湾偶像剧，甚至易中天，这里有你想到的所有视频，哈哈，大家一起分享视频才是正经事！！快快行动吧，大家一起开心！
- 劲搞笑学院(861)
本学院致力学习搞笑技巧,欢迎搞笑达人加入本学院,并担任学院的优秀老师,教出一批又一批的搞笑达人.欢迎申请做本学院的老师YA
